In der Übersicht des Newsletters sehen Sie verschiedene Einstellungen und Angaben, die Sie unter Konfiguration einstellen können. I.d.R. werden Sie hier auf "weiter" klicken.
Sollten Sie einen mehrsprachigen Newsletter versenden wollen, klicken Sie auf "ändern".
Ersetzen Sie im Feld "Parameter, normaler Text" und im Feld "Parameter, HTML" die L=0 durch die ID der gewünschten Sprache. Die beiden Felder beziehen sich auf die Optionen der Abonnenten, ob sie den Newsletter als HTML oder Plaintext erhalten. Voraussetzung ist, dass die Übersetzung der Newsletter-Seite mit TYPO3 angelegt wurde. In unserem Fall ist es "1".
Speichern + Schliessen!
Weiter zu Schritt 3 klicken!
Die IDs der Sprachen werden wie alle IDs in TYPO3 ganzzahlig, eindeutig und aufsteigend von 0 bis unendlich vergeben. Die erste "default" Sprache ist immer "0" und die darauffolgende Sprache erhält die ID "1", usw. Wenn Ihr Projekt zweisprachig ist, lautet die gesuchte ID "1" .
Es gibt verschieden Möglichkeiten, die ID der gewünschten Sprache zu ermitteln. Zum Beispiel über die Vorschau der Seite (in der Ansicht "Sprachen"). Die geöffnete URL verrät die ID am Ende: index.php?id=1&L=1